Paris 1910
Venice in Las Vegas, that makes the desert interesting. Venice in Paris, it looks like a bad Jules Vernes fantasy. In January of 1910, the water invades Paris for a week. She runs throughout the metro tunnels, takes a little time on the docks before parading in the streets. Twelve districts are flooded and modernity is now unbearable: no more sewers, electricity, food deliveries, trash service. Briton and Normand fisherman debark with their rowboats in tow. After the flood, the normands and the loss of the metro, it’s no small wonder that this natural disaster only caused one death. The flood of 1910 remains deeply engraved in the public’s memory because it is the first catastrophy the mass media could feast upon. The flood caused an extraordinary boom in the production and sale of…post cards. Deliciously vintage; I even participated in that mass media intoxication (a century too late) by acquiring two postcard proposed at the exposition. A rowboat in Paris? A moustache on a man? How improbable !
Paris 1910
Venise à Las Vegas, ça rend le désert intéressant. Venise à Paris, ça ressemble à un mauvais Jules Vernes. En Janvier 1910, pendant une semaine, l’eau envahit Paris. Elle court à travers les tunnels du métro, s’attarde sur les quais avant de déambuler dans les rues. Douze arrondissements sont inondés et la modernité rendue invivable : plus d’égoûts, d’électricité, de ravitaillement, d’éboueurs. Les pêcheurs bretons et normands débarquent, barque à l’appui. Après le déluge, les normands et la perte du métro, il est étonnant que cette inondation n’est causé qu’une seule mort. L’inondation de 1910 reste bien ancrée dans la mémoire collective car c’est la première catastrophe dont les nouveaux médias peuvent se nourrir : et oui, l’inondation a été le moteur d’un boom extraordinaire de production de…cartes postales. Délicieusement rétro ; j’ai même participé à ce boom (avec un siècle de retard) en faisant l’acquisition de deux cartes postales proposées à l’expo. Une barque à Paris ? Une moustache sur un homme ? Que de situations improbables !
